在《暗黑破坏神3》中，升级稀有物品通常需要以下材料：
死亡之息：
这是一种常见的升级材料，用于将普通稀有物品升级为橙色传奇或绿色物品。
万用材料：
用于将黄色稀有物品转换为白色稀有物品，进而可以用于升级。
奥术之尘：
用于将白色稀有物品转换为蓝色稀有物品，进而可以用于升级。
萦雾水晶：
用于将蓝色稀有物品转换为绿色稀有物品，进而可以用于升级。
遗忘之魂：
用于将普通绿色装备洗成远古装备，或者重铸传奇装备的属性。
套装配件：
用于将套装配件洗成同套装中的其他配件。
白色铸造材料 、 蓝色铸造材料、 金色铸造材料：
用于将金色稀有装备升级为同类型的传奇装备。
悬赏材料：
用于重铸传奇装备的属性。
此外，还有一些特定物品的掉落和获取方法，例如：
牧牛杖设计图：从第四幕的依卒尔身上掉落，需要收集黑蘑菇大教堂、李奥瑞克的胫骨等材料来制作。
液体彩虹：在厄古绿洲的隐秘地道中，由炼金大叔提供。
建议优先收集和升级这些材料，以便更高效地进行装备升级。同时，通过完成悬赏任务和击杀BOSS也可以获得这些材料。
